话题
共搜索到9 条结果
+ Follow
Followed
Translator
All Users 597
翻译是指通过口译或手语,将一种语言转化为另一种语言的职业,但翻译不仅仅是语言的转化者,更是文化的传播者。翻译既是一种技术工种,又是一种艺术工种。有两种类型的翻译:从事书面文件工作的文本翻译,同声翻译或口译。前者也许从事各种各样的文本类的,如法律,商用,和新闻,或文学读物,一般是按字数收取报酬。后者一般是按时间获取报酬或者像在联合国,国际贸易类似的部门工作也包括在法律系统的法院翻译在内的全职人员。口译者必须灵活,因为可能在一天的任何时间被叫去工作,并且要能够承受外交或者商业会议所带来的重大的压力;另一方面,文本翻译常常需要时间去查阅词典或者使用其他相关的工具,以完善最终的定稿。在这类行业中法院翻译有着最宽松的要求,但是对第二语言的行话他们也必须非常熟练。一般而言,这些翻译在开始工作之前需要完成三分之一的训练课程。其他翻译从事学术领域的翻译研究或者翻译外国文章。这是一个可以经常可以发挥创造性表达的领域。
+ Follow
Followed
Environmental Science and Protection Technicians Including Health
All Users 6
在环境科学家、工程师,或其他专家的指导下,依据设计规范及相关法律,收集气体、土壤、水和其他材料的样品,进行实验室测试和现场测试来监测环境、调查污染源的专业人员称作环境科学和环境保护技术员,包括健康领域技术员。他们是从事于设计研究、评价和解决环境问题的特殊人员,工作领域包括空气和水污染控制、资源回收利用、全球变暖、酸雨和臭氧消耗等。工作场所一般为实验室或者户外监测点,危险系数较低。工作需要很高的准确性和精确性,需要结合自身科研经验和技术知识,对数据进行分析处理,得到切合实际又合理的结果。